Anthony Bourdain parla sobre l'escriptura de 'Treme'
Crèdit: John Lamparski/WireImage.comTreme
Mostra més tipus- Programa de televisió
Anthony Bourdain és famós per portar diversos barrets: xef, autor , Canal Viatges jet-setter , i Bravo jutge . Ara l'home renaixentista pot afegir un altre barret al seu bastidor, com a escriptor del drama de Nova Orleans de HBO, Treme , que estrena la seva segona temporada el 24 d'abril. Hem parlat amb Bourdain sobre com va aconseguir la feina, per què escriure a la televisió és més fàcil que escriure llibres i per què se'l mareja. Treme creador David Simon.
SETMANA D'ENTRETENIMENT: heu rebut un crèdit d'agraïment al final de la primera temporada, però ara esteu escrivint escenes. Com vas aconseguir el concert?
ANTHONY BOURDAIN: Jo era un gran fan de l'espectacle. Mai no m'hauria atrevit a somiar a acostar-me a David Simon, però em va trucar de sobte. Per a mi, va ser com un nen petit que és fan dels Yankees i Joe DiMaggio cridant de sobte i dient: 'Ei, com t'agradaria llançar la pilota al pati del darrere?' Així que després d'haver-me calmat i de lluitar contra un cas dels vapors i de calmar la meva veu grinyolada, vam dinar i em va preguntar si m'interessaria. Recordo que vaig trucar al meu agent i li vaig dir ' Treme va a trucar. Sigui el que et preguntin, digues que sí. El que sigui!'
Va donar una mica de llum sobre per què t'ha escollit en particular?
No vaig preguntar. Quan David Simon, que és el responsable, al meu parer, de la televisió més gran de la història del mitjà, quan truca, em salto. I saltaré a qualsevol lloc, en qualsevol direcció, a qualsevol alçada.
Llavors, quant va escriure per al programa?
He fet una bona quantitat, i n'hi haurà més. Serà una temporada molt gastronòmica. És el més divertit que he tingut escrivint, de lluny. És la cosa més creativa que he fet mai. Estic gaudint tant, tant, tant. Només seure a la taula dels escriptors amb aquests nois és el major honor professional de la meva vida. Res s'acosta.
En què difereix l'escriptura televisiva de l'escriptura de llibres per a tu?
Per a mi, és més fàcil escriure alguna cosa i, unes setmanes després, veure cintes de vídeo d'actors pronunciant les teves paraules. És increïble!
Has llegit l'escriptura televisiva abans de començar?
Simplement escric les coses de la millor manera possible i maldestrament. No crec que esperen que em polissin. Mai he escrit ficció, ni per a televisió ni guions, així que si m'equivoco el llenguatge, gent més intel·ligent que jo ho arreglarà o millorarà, [com els escriptors] Richard Price, Dennis Lehane i George Pelecanos, perquè puguin fer el que vulguin amb el que escric. Si hi rebo una frase de tant en tant, estic fora de mi de goig.
S'ha informat que escriviu les escenes de la cuina.
Crec que seria just dir que em limito a aquelles àrees en què tinc algun coneixement o alguna cosa a afegir. En la seva majoria, no posaré paraules a la boca dels músics de Nova Orleans, ni em presentaré com a expert en Nova Orleans. Hi ha altres xefs distingits que assessoren i assessoren sobre els detalls de la cuina de Nova Orleans. Em quedo molt a la meva zona de confort i amb veus i temes amb els quals tinc certa familiaritat i confiança.
I he sentit que el teu anomenat 'archienemic' GQ El crític gastronòmic Alan Richman, es jugarà a si mateix i parlarà les línies que vas escriure?
Així que ho escolto! Havia escrit [les línies] per a algú molt semblant a Alan Richman. Estic sorprès i, odio reconèixer-ho, molt impressionat que acceptés fer-ho. No és un personatge com Alan Richman; això és Alan Richman! Em mata aplaudir el meu enemic, però no val la pena tenir un enemic si no tenen res per a ells. Crec que mostra moltes pilotes i sentit de l'humor per part seva. Odio admetre-ho. Estic intentant escriure una bona televisió aquí. Fa anys vaig tenir una classe d'escriptura d'un mes i la primera regla del meu professor no va ser mai establir hash personal en el vostre escrit si és ficció. Em sento lliure de fer-ho a la meva no ficció, però estic escrivint un drama aquí. Sempre intento escriure tan bé com puc.
Aquesta feina et fa voler escriure més per a la televisió, o és un? Treme cosa?
És una cosa de David Simon i de la gent amb qui treballa. Sóc un gran admirador de tots ells i de la seva feina. No sé com és escriure per a la televisió i no vull saber-ho especialment. Sé com és treballar amb aquests nois, i això m'agrada molt.
Foto: John Lamparski/WireImage.com
Treme| tipus |
|
| qualificació |
