Presentacions completes del premi de l'Acadèmia de Llengües Estrangeres 2012

Quina Pel·Lícula Per Veure?
 

S'ha anunciat oficialment la llista completa de lliurament de la 85a categoria de la llengua estrangera dels 85 anys anuals de la Academia. Un registre de 71 països competiran per al premi, mentre que 63 països van presentar l'any passat.



La selecció inclou entrades de gran prestigi en el circuit del festival d'aquest any, com ara 'Amour' de Michael Haneke (Àustria), 'Lore' de Cate Shortland (Austràlia), 'Barbara' de Christian Petzold (Alemanya), Paolo i 'César Must Die' de Vittorio Taviani ( Itàlia), 'Més enllà de les muntanyes' de Cristian Mungiu (Romania) i el recent guanyador del festival de cinema de Venècia, Kim Ki-duk, 'Pieta' (Corea del Sud).

LLEGIR MÉS: Previsions d’ Oscarscar 2013: Millor pel·lícula en llengua estrangera

Les imatges presentades hauran de ser publicades en els seus respectius països entre l'1 d'octubre de 2011 i el 30 de setembre de 2012. Nou finalistes d'entre les desenes d'entrades seran preseleccionats a mitjans de gener, i els cinc candidats finals hauran de ser anunciats el mes de gener. 10, 2013. L’any passat, la categoria va acabar guanyada per Iran (per “A Separation”), un país que va decidir boicotejar els Oscars aquest any.

A continuació es mostra la llista de comunicacions anunciades:

Afganistan - La Pedra de la Paciència, dirigida per Atiq Rahimi (persa)

Albània - Pharmakon, dirigida per Joni Shanaj (Albània)

Algèria - Zabana!, dirigida per Saïd Ould Khelifa (àrab, francès)

Argentina - Infància clandestina, dirigida per Benjamín Ávila (espanyol)

Armènia - Si només tothom, dirigida per Natalya Belyauskene (armènia, russa)

Austràlia - Lore, dirigida per Cate Shortland (alemany)

Àustria - amor, dirigida per Michael Haneke (francès)

Azerbaidjan - Cegues, dirigida per Ilgar Najaf (Azeri)

Bangla Desh - Ghetuptra Kamola, dirigida per Humayun Ahmed (bengalí)

Bèlgica - Els nostres fills, dirigida per Joachim Lafosse (francès)

Bòsnia i Hercegovina - Fills de Sarajevo, dirigida per Aida Begić (anglès)

Brasil - El Pallasso, dirigida per Selton Mello (portuguès)

Bulgària - Sabatilles esportives, dirigida per Valeri Yordanov (búlgara)

Cambodja - Lost Loves, dirigida per Chhay Bora (khmer)

Canadà - Bruixa de guerra, dirigida per Kim Nguyen (francès, lingala)

Xile - no, dirigida per Pablo Larrain (espanyol)

Xina - Atrapat al web, dirigida per Chen Kaige

Colòmbia - El Cartell dels Gripaus, dirigida per Carlos Moreno

Croàcia - Vegetariana caníbal, dirigida per Branko Schmidt (croata)

República Txeca - A les ombres, dirigida per David Ondricek (txec, alemany)

Dinamarca - Un cas real, dirigida per Nikolaj Arcel (danès)

República Dominicana - Consulteu Mate, Directed by José María Cabral (Spanish)

Estònia - Bolet, dirigida per Toomas Hussar (anglès)

Finlàndia - Purga, dirigida per Antti Jokinen (finlandès)

França - Els intocables, dirigida per Eric Toledano i Olivier Nakache (francès)

Geòrgia - Segueix somrient, dirigida per Rusudan Chkonia (Geòrgia)

Alemanya - Bàrbara, dirigida per Christian Petzold (alemany)

Grècia Món injust, dirigida per Filippos Tsitos (grec)

Groenlàndia - Inuk, dirigida per Mike Magidson

Hong Kong - Vida sense principi, dirigida per Johnnie To (cantonès)

Hongria - Just El vent, dirigida per Benedek Fliegauf (hongarès)

Islàndia - La profunditat, Directed by Baltasar Kormákur (Icelandic)

Índia - Barfi!, dirigida per Anurag Basu (hindi)

Indonèsia - Ballet petit, dirigida per Ifa Isfansyah (indonèsia, Banymasan)

Israel - Ompliu el buit, dirigida per Rama Burshtein (hebreu)

Itàlia - César ha de desaparèixer, dirigida per Paolo i Vittorio Taviani (Itàlia)

Japó - La nostra pàtria, dirigida per Yong-hi Yang (japonès)

Kazakhstan - La meva Bala, dirigida per Akan Satayev (kazakh)

Kenya - Nairobi Half Life, dirigit per David 'Tosh' Gitonga (swahili)

Kirguizistan - La casa buida, Nurbek Egen, director;

Letònia Corrent del golf sota l’iceberg, dirigida per Yevgeni Paixkevich (rus)

Lituània Roda, dirigida per Audrius Stonys

Macedònia -La tercera meitat, dirigida per Darko Mitrevski (macedoni, alemany, búlgar)

Malàisia - És graciós, dirigida per Dain Iskandar Said

Mèxic - Després de Lucia, dirigida per Michel Franco (espanyol)

Marroc - Mort en venda, dirigida per Faouzi Bensaïdi (àrab)

Països Baixos - Jackdaw, dirigida per Boudewijn Koole (holandès)

Noruega - Kon-Tiki, dirigida per Joachim Rønning i Espen Sandberg (noruec)

Territoris Palestins - Quan et vaig veure, dirigida per Annemarie Jacir (àrab)

Peru - Les Males Intencions, dirigida per Rosario Garcia-Montero (espanyol)

Filipines - Bwakaw, dirigida per Jun Lana (tagalog)

Polònia - 80 milions, dirigida per Waldemar Krzystek (polonès)

Portugal - Sang de la meva sang, dirigida per João Canijo (portuguès)

Romania - Més enllà dels turons, dirigida per Cristian Mungiu (romanès)

Rússia - tigre blanc, dirigida per Karen Shakhnazarov (rus)

Sèrbia - Quan s’acaba el dia, dirigida per Goran Paskaljevic (serbi)

Singapur - Ja famós, dirigida per Michelle Chong

Eslovàquia - Fet en cendra, dirigida per Iveta Grófová (anglès, alemany, txec)

Eslovènia - Un viatge, dirigida per Nejc Gazvoda (eslovè)

Sud-Àfrica - El petit, dirigida per Darrell Roodt (afrikaans)

Corea del Sud - pietat, dirigida per Kim Ki-duk (coreana)

Espanya - Blancaneus, dirigida per Pablo Berger (espanyol)

Suècia - L’hipnotista, dirigida per Lasse Hallstrom (sueca)

Suïssa - Germana, dirigida per Ursala Meier (francès)

Taiwan - Toc de la Llum, dirigida per Chang Rong-ji (mandarí)

Tailàndia - Tir al cap, dirigida per Pen-Ek Ratanaruang (tailandès)

Turquia - On es crema el foc, dirigida per İsmail Güneş (turc)

Urkraine - Firecrosser, dirigida per Mykhailo Illienko (rus, ucraïnès)

Uruguai - El retard, dirigida per Rodrigo Plá

Veneçuela - Pedra paper tisores, Directed by Hernán Jabeix (Spanish)

Vietnam - L’aroma dels vidres cremats, dirigida per Nguyen Huu Muoi (vietnamita)

Obteniu les novetats de la temporada de premis d’enguany a la pàgina de premis d’Indiewire.

Inscriviu-vos AQUÍ al butlletí de la temporada de premis d'Indiewire i rebeu un missatge de correu electrònic de dues vegades setmanals de les nostres històries de premis, escollides a mà pels nostres editors de tota la Xarxa d'Indiewire, a més de cobertura addicional al final dels premis Oscar.



Articles Més Populars