Revisió de 'Hanna': la millor sèrie d'acció d'Amazon encara és una adaptació sòlida de cinema a televisió - Berlinale

Esme Creed-Miles a 'Hanna'



Amazon

Per a una sèrie que comença amb Joel Kinnaman punxant un tipus a la cara, mentre està encesa: a dins un forn - 'Hanna' és un enfocament seriós i seriós d'una història que podria ser extremadament ridícula. Igual que la pel·lícula del mateix nom dirigida per Joe Wright del 2011, aquesta adaptació serialitzada rastreja una noia de 15 anys criada al desert per ser una màquina mortal, possiblement fins i tot, sobrehumana. Tot i això, en lloc d’elevar les seves habilitats als nivells de superherois, el guió de David Farr s’adhereix al mateix enfocament just al nord del realista que ho va fer la pel·lícula de Farr (sí, ell també va coescriure), mentre que seguia donant tota la mà d’espionetes de cul. els fans poden actuar. A més, no és gens, aquest és el millor ús de Kinnaman des de “The Killing”.



... que és adequat, ja que un dels ganxos de 'Hanna' per als aficionats a la televisió és una reunió de les dues estrelles de 'The Killing'. Kinnaman interpreta a Erik Heller, un agent de la CIA, que es va erigir per rescatar un nadó d'una instal·lació governamental no revelada. El seu pla d’escapament es dirigeix ​​cap al sud, gràcies a la persecució perjudicada de Marissa Wiegler, interpretada per Mireille Enos de “The Killing’s” i Erik desapareix amb el bebè al bosc. Els seus perseguidors creuen que va morir, però 15 anys després torna a viure amb Hanna (Esme Creed-Miles), que s'està entrenant per defensar-se (entre altres), en el remot desert europeu.



Els nens seran nens i aquesta situació de vida semblant a Jeremiah Johnson no pot durar per sempre, de manera que “pare” i “filla” es trobaran aviat en moviment. Aquesta és l’essència de l’espectacle: sempre en moviment i en moviment ràpid. Dirigida per Sarah Legina Smith, Adine Smith, 'Legion' i 'Room 104', que mostra un aspecte de paisatges a l'aire lliure congelats i escenes de lluita ràpides però fàcils de seguir, Hanna construeix un impuls autoperpetuós que es demostra sostenible després de tres episodis. La tensió integrada en el guió està ben il·lustrada a la pantalla, ja que es triguen lentament els trossos més llargs, es redueixen els espais entre les edicions i, a continuació, bam! L'acció esclata i la detonació és millor perquè ja ho hem preparat.

Esme Creed-Miles a 'Hanna'

Amazon

Igual d’important és com aquest ritme observant manté l’energia al llarg de cada episodi. 'Hanna' és extremadament eficient, pel que es converteix en el segon drama d'Amazon directe per treure el màxim partit al seu temps de vida. 'Homecoming', l'excel·lent adaptació de Sam Esmail a Eli Horowitz i el podcast de Micah Bloomberg, es va convertir en una mitja hora per capítol, cosa que va convertir en una anomalia en l'època daurada de la televisió, on els drames de prestigi eren més propensos a volar més de 60 minuts que no s'atrevissin. tallar-se 10 minuts més d'hora.

Els episodis de 'Hanna' no tenen una durada, però el primer episodi té 48 minuts, el número 2 té 47 i el tercer, ben bé, una hora. És un bon signe per a un thriller, sobretot basat en un film i adaptat per un guionista. Els projectes que amplien una història a vuit o més lliures que ja s’han explicat bé en una sessió solen inflar-se, en un moment o altre, i els escriptors versats en l’estructura de cinema poden lluitar per mantenir la narració ajustada quan se’ls ofereix cinc vegades més. pàgines a omplir Tot i que la història coincideix amb la de la pel·lícula molt Farr detalla adequadament els seus personatges per justificar passar més temps amb ells i construeix un fons més ampli que només un pare i una filla enfront d’un agent de la CIA.

A més, realment escriu la sèrie com si fos un programa de televisió i no una pel·lícula de vuit hores. Cada entrada passa el que m'agrada anomenar la prova 'Amics', cosa que significa que els títols d'episodi no oficials es poden doblar com a descripció succinta del que es tracta d'aquesta hora. Hi ha 'El que viuen al bosc', 'El que Hanna fa un amic' i 'El lloc on la mamà i el pare intenten matar-se els uns als altres.' és només la manera més fàcil de veure els personatges de Kinnaman i Enos.) A jutjar un thriller d’acció de tota una hora per la seva adhesió a un lloc d’emissió de la dècada dels 90 pot semblar un estàndard tonto, però és una drecera eficaç per a calibrar el bé que un programa implementa un episodi eficaç. narració de contes. 'Hanna' passa la prova 'Amics' i és una sèrie millor.

Vaja, i pel que fa a Kinnaman, un actor que té un gènere lloc de 'matar' cada cop menys convincent, potser li convé l'accent alemany. Preguntat per fer-ho més amb menys paraules, troba un intrigant terreny entre el seu vell detectiu maníac i de solta i els seus tipus militars més recents. Enos segueix sent una figura silenciosa més convincent; la seva Marissa es manté en secret durant les tres primeres hores, de manera que les seves incorporacions al paper són subtils. (A més, no hi ha necessitat de comparacions de Cate Blanchett, perquè és el que té '>

Articles Més Populars