Influents: Ai-Ling Lee, Aural Trailblazer

Quina Pel·Lícula Per Veure?
 

Ai-Ling Lee



Making Waves: The Art of Cinematic Sound

És el material dels somnis de pel·lícules. A la jove edat de 19 anys, l'editor de so Singapur, obsessionat pel cinema Ai-Ling Lee, es va decaminar a Hollywood, armat només amb una formació de enginyeria en àudio i un bon grapat de concerts comercials locals, amb la intenció d'endinsar-se en el món predominantment masculí del treball de so. . Va embrutar la ciutat amb cartes a llautó de l'estudi, i va demanar l'oportunitat de poder-se quedar simplement durant la postproducció, millor per aprendre des del punt de vista el seu ofici escollit.

Dues dècades, dues nominacions a l'Oscar i un envejable assortiment de projectes després, la persistència de Lee ’; s ha donat els seus fruits. Amb la seva Millor Edició de So assenteix pel seu treball a “; La La Land, ”; es va convertir en l'única dona asiàtica (fins ara!) nominada a la categoria. Encara més dolç: la nominació era en parella amb la seva freqüent parella Mildred Iatrou Morgan, convertint el duo en l'únic equip completament femení que mai va aconseguir un lloc a la categoria.

El cineasta Damien Chazelle, que ha col·laborat amb Lee a la seva “; La La Land ”; i “; Primer home, ”; li sorprèn la capacitat que Lee té “; de combinar l’intim amb l’èpica, ”; no importa el projecte. És la profunditat del talent que ha permès a l’editor de so passar d’una manera tan perfecta d’un llums brillants musicals de Hollywood al biopic introspectiu sobre un dels grans herois d’Amèrica.

“; She ’; sempre tornen amb coses musculoses i tendres alhora, íntimes i magnífiques, que sonen tan grans i robustes com la pel·lícula d’acció més pesada, ”; Chazelle va dir a IndieWire.

El currículum de Lee ’; s parla de la seva capacitat de difondre els gèneres i els tons amb facilitat, des del seu primer concert acreditat com a editor d'efectes de so a Michael Almereyda ’; s loco film de terror “; The Eternal ”; a recents treballs d’edició de so en pel·lícules tan diverses com “; Tangled, ”; “; X-Men: Days of Future Past, ”; “; Salvatge, ”; i enguany, la gran contendent de Taika Waititi ’; s “; Jojo Rabbit. ”; No hi ha cap tipus de pel·lícula que Lee fa, però tots són millors per al seu treball.

“; Ai-Ling ’; la capacitat de millorar la banda sonora editorial sense distreure’s del diàleg i la història en general era increïble, ”; Waititi va dir a IndieWire. “; Va portar la pel·lícula a un altre nivell, fent emergir el públic al punt de vista de Jojo ’; s, un nen de 10 anys que viu a l'Alemanya nazi, així com al món catastròfic que viu Elsa. De seguida es va sintonitzar en la meva estètica i va fer opcions subtils: efectes de llum quan Adolf arriba o se’n va, descobrint només el so adequat per a la porta d’Elsa ’; i construint una seqüència de batalla que exposi el desastre de la guerra. ”;

Després d'haver vist el seu treball durant dos projectes molt diferents, Chazelle està familiaritzat amb el procés que ho fa possible, a partir de la seva inigualable capacitat de fer alguna cosa aparentment bàsica: escoltar realment coses.

“; És com ella ’; s construint aquestes estructures gegants des dels més petits elements, ”; Va dir Chazelle. “; Ella és capaç de desbordar un espectador amb aquesta paret de so, perquè està tan adaptada a les subtileses i als petits matisos que la gent no pot escoltar. ”; Va afegir, “; D'alguna manera, sempre sona a Ai-Ling. ”;



Articles Més Populars