Paul Weitz explica el canvi de títol d'una 'altra nit nocturna a la ciutat de xuclar' a 'ser volant'
'Mata els teus ídols', va dir Paul Dano a l’esdeveniment de la catifa vermella per “Ser Flynn” Funcions del focus llançament, basat en la novel·la autobiogràfica “Una altra nit bullshit a Suck City”De Nick Flynn, se centra en la relació rocosa de Flyn amb el seu autoproclamat geni torturat de pare. Un vagabond sense llar que va insistir que buscava material per al seu manuscrit inacabat, Jonathan era un vell tossut que va frustrar a Nick en l'edat adulta però que mai va estar present a la infància de Nick, provocant que Nick no tingués ni idea de què pensar sobre aquest mite caminant. Una definició bastant diferent d'un ídol, però en els ulls de Nick sense sentit, el millor és el següent.
Veure un pare com el seu propi pare va viure Robert De Niro va donar una pausa a l’autor Nick Flynn. Ell diu que “De Niro va poder encarnar al meu pare d’una manera esgarrifosa. Jo podria necessitar una mica de teràpia! ”Quan De Niro es va posar al volant del taxi de Jonathan, esborrant tots els records de Travis Bickle, va experimentar Nick:' La gamma completa d'emocions al terror, però també es commou, veient actuar un gran actor. fora de la teva vida. '
'El veritable Jonathan Flynn es considera literalment un dels grans escriptors del segle XX', afirma el director Paul Weitz. 'És extremadament articulat i probablement es pensaria en ell més similar a la generació de Beat, essencialment sense classe, no necessàriament pensant en ell mateix com a subclasse'. A la pel·lícula, Jonathan es veu com una força disruptiva en la caòtica vida de Nick. . Però no penseu que aquesta representació a la pantalla faria que Jonathan pogués pensar en ell mateix. Paul relata: 'A la vida real, vaig anar amb De Niro a conèixer Jonathan, va mirar a De Niro i li va preguntar:' Creus que pots eliminar això? 'Era un home delirant. Però les seves il·lusions ja s'han esborrat, i Robert De Niro l'interpreta '.
Dano, que interpreta a Nick a la pel·lícula, creu que De Niro pot haver entès Jonathan una mica millor del que es deixava fer. Va viatjar per trobar-se amb el veritable Jonathan i, “; va obrir la porta al seu barnús. Em va donar una abraçada molt gran i va ser tan simpàtic, vaig ser desarmat immediatament. Però la primera vegada que el trobo a la pel·lícula, és a la banyera i no penso que va ser una elecció conscient. ”; Pel que fa a l’aclaparadora tasca de interpretar un fill a Robert De Niro, Dano estava emocionat, però professional. “; Quan aconsegueixes la primera part, estàs molt emocionat ', diu, tot i assenyalar el gran fan de la llegenda guanyadora de l'-scar. 'Teníem algunes escenes carnoses i bones juntes. Però hauríeu de tancar-lo al vostre cervell. ”;
'Ser Flynn' és un títol molt lluny de la contundència explícita de 'Una altra nit bullshit a Suck City'Però, tot i que Nick Flynn considera una directiva' decisió comercial ', Weitz va trobar una manera de fer lògica el canvi, encara que no fos la seva primera opció. 'Va ser un títol de premi de consolació', Weitz s'embolica. 'Estava ansiós per canviar-ho. Però Nick m’havia dit que sempre tenia un sentiment molt ambivalent pel seu nom, perquè un nom és una part tan gran de vosaltres, però creixent sense un pare que no se sentia a un nivell visceral d’on venia. De manera que això em va donar la idea d'utilitzar el seu nom en el títol '. A partir d'aquí, entra a'Entrada', El proper esforç de Weitz, una dramatúrgia protagonitzada Tina Fey i possiblement Owen Wilsoni, tot i que la pel·lícula encara no té llum verda, Weitz diu, amb l'ullet, 'ho sabré en les properes setmanes. ”;
'Being Flynn' ara juga.
